INDICE:

1. SCOPO DELLA DIRETTIVA
2. OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO
3. L’ ALLEGATO I
4. L’ ALLEGATO II A e L’ ALLEGATO II B
5. L’ ALLEGATO III 

1. SCOPO DELLA DIRETTIVA

• Stabilire ed armonizzare i requisiti minimi di salute e sicurezza per i lavoratori che possono essere esposti al rischio di atmosfere esplosive.

2. OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO

Prevenzione e protezione contro le esplosioni

• Adottare misure tecniche/organizzative per:
  
  • prevenire la formazione di atmosfere esplosive, oppure, se non possibile
  • evitare l’ignizione di atmosfere esplosive
  • attenuare i danni di un’esplosione in modo da garantire la salute e la sicurezza dei lavoratori.
• Esempi di tali misure sono:
  
  • incrementare la misura delle particelle di polvere
  • rimanere al di fuori dei limiti di concentrazione di gas o polvere che possono provocare un’esplosione
  • opportuna ventilazione
  • allarme per concentrazione pericolosa gas
  • rimuovere gli strati di polvere
  • prevenire scintille di origine meccanica
• le misure tecniche/organizzative adottate devono essere riesaminate periodicamente od ogni qualvolta si verifichino cambiamenti rilevanti.

Valutazione dei rischi di esplosione

• Si deve tenere in considerazione i seguenti elementi:
  • probabilità e durata della presenza di atmosfere esplosive
  • probabilità della presenza, della possibilità che diventino attive ed efficacia di fonti di ignizione
  • caratteristiche dell’impianto, sostanze utilizzate, processo e loro possibili interazioni
  • entità degli effetti prevedibili
• Si devono considerare i luoghi che sono o possono essere in collegamento tramite aperture con quelli in cui possono formarsi atmosfere esplosive.

Obblighi generali

• Permettere il lavoro in condizioni di sicurezza nelle aree dove possono svilupparsi atmosfere esplosive in quantità pericolosa.
• Garantire un adeguato controllo, mediante mezzi tecnici adeguati, delle aree dove possono svilupparsi atmosfere esplosive in quantità pericolosa, durante la presenza dei lavoratori.

Dovere di coordinamento

• Se nello stesso luogo di lavoro operano lavoratori di più imprese, ciascun datore di lavoro è responsabile per le questioni soggette al suo controllo.
• Il datore di lavoro, del luogo dove operano i lavoratori di più imprese, deve coordinare l’attuazione delle misure di sicurezza.

Aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive

• Il datore di lavoro determina le zone dove possono formarsi atmosfere esplosive secondo l’allegato I e si assicura che siano in esse applicate le prescrizioni minime dell’allegato II.
• Se necessario tali aree sono indicate da segnali nei punti d’accesso come da allegato III.

Documento sulla protezione contro esplosioni

• Il datore di lavoro elabora e tiene aggiornato un documento denominato “Documento sulla protezione contro le esplosioni” che precisa:
  • che rischi di esplosione sono stati individuati e valutati
  • che saranno prese misure per raggiungere gli obbiettivi della direttiva
  • che sono state determinate le zone (allegato I)
  • che sono state applicate le prescrizioni minime (allegato II)
  • che i luoghi e le attrezzature di lavoro, compresi i sistemi di allarme sono, concepiti, impiegati e mantenuti in efficienza tenendo in debito conto la sicurezza
  • che in accordo con la direttiva 89/655/CEE sono stati adottati accorgimenti per l’impiego sicuro delle attrezzature di lavoro.

Requisiti particolari per attrezzature e luoghi di lavoro

• Le attrezzature da utilizzare nelle aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive che sono già utilizzate o a disposizione per la prima volta prima del 30 giugno 2003
• Devono, da tale data, soddisfare i requisiti minimi dell’allegato II – Parte A
• Le attrezzature da utilizzare nelle aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive che sono già utilizzate o a disposizione per la prima volta dopo il 30 giugno 2003
• Devono, da tale data, soddisfare i requisiti minimi dell’allegato II – Parte A e Parte B · I luoghi di lavoro, in cui possono formarsi atmosfere esplosive utilizzati dopo il 30 giugno 2003
• Devono, da tale data, soddisfare le prescrizioni minime della direttiva · I luoghi di lavoro, in cui possono formarsi atmosfere esplosive già utilizzati prima del 30 giugno 2003
• Devono, entro 3 anni da tale data, soddisfare le prescrizioni minime della direttiva · I luoghi di lavoro, in cui possono formarsi atmosfere esplosive ove si proceda a modifiche, ampliamenti o trasformazioni dopo il 30 giugno 2003
• Devono soddisfare le prescrizioni minime della direttiva (limitatamente alla modifica/ampliamento)

3. ALLEGATO I

Aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive

• Area a rischio di esplosione:
  • area in cui può formarsi un’atmosfera esplosiva in quantità tale da richiedere provvedimenti di sicurezza per tutelare la salute e la sicurezza dei lavoratori
• Area non esposta a rischio di esplosione:
  • area nella quale non è da prevedere il formarsi di un’atmosfera esplosiva in quantità tale da non richiedere particolare provvedimenti di protezione
• Sostanze infiammabili e/o combustibili:
  • sono considerate sostanze che possono formare un’atmosfera esplosiva
  • a meno che, l’esame delle loro caratteristiche, non abbia evidenziato che miscelate con l’aria possano generare un’esplosione

 Ripartizione delle aree a rischio di esplosione

Strati, depositi o cumuli di polvere combustibile sono considerati come fonte di un’atmosfera esplosiva

[indice]

4. ALLEGATO II A

Provvedimenti organizzativi

• Formazione professionale dei lavoratori in merito alla protezione dalle esplosioni
• Istruzioni scritte e autorizzazione al lavoro
  • lavoro nelle aree a rischio secondo istruzioni del datore di lavoro
  • autorizzazione al lavoro per attività potenzialmente pericolose

Misure di protezione contro le esplosioni

• Fughe o sprigionamenti di gas, vapori, nebbie e polveri e scariche elettrostatiche sotto controllo
• Impianti, attrezzature, sistemi di protezione e loro collegamenti sono posti in servizio soltanto se permesso dal documento sulla protezione contro le esplosioni (utilizzo senza rischio)
• Corretta progettazione, costruzione, installazione manutenzione delle attrezzature e struttura del luogo di lavoro per ridurre al minimo i rischi di esplosione
• Dispositivi di fuga per allontanarsi rapidamente

4. ALLEGATO II B

Criteri per la scelta degli apparecchi e sistemi di protezione

• Se il documento sulla protezione contro le esplosioni non prevede altrimenti… in tutte le aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive devono essere impiegati apparecchi e sistemi di protezione corrispondenti alle categorie della direttiva 94/9/CE

[indice]

5. ALLEGATO III

Segnale di avvertimento per indicare le aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive

[indice]